Огляд глосарія за абеткою

Спеціальні | А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я | Все

O

OB

"‣ PL:💡 Odczyn Biernackiego — szybkość opadania krwinek czerwonych w czasie jednej godziny. Podwyższone wartości wskazują na stan zapalny.
‣ UA:💡 ШОЕ — Швидкість осідання еритроцитів. Підвищені показники вказують на наявність запального процесу в організмі.
‣ RU:💡 СОЭ — Скорость оседания эритроцитов. Повышенные показатели указывают на наличие воспалительного процесса в организме."

Objaw Owińskiego

"‣ PL:⚠️ Dodatni objaw uciskowy — ostra bolesność przy ucisku tkanek miękkich na wysokości wierzchołka korzenia zęba. Świadczy o fazie śródkostnej zapalenia.
‣ UA:⚠️ Симптом Овінського — гостра болючість при натисканні на тканини в проекції верхівки кореня. Свідчить про внутрішньокісткову фазу запалення.
‣ RU:⚠️ Симптом Овинского — острая болезненность при надавливании на ткани в проекции верхушки корня. Свидетельствует о внутрикостной фазе воспаления."

Obliteracja kanału

"‣ PL:💡 Całkowite lub częściowe zarośnięcie kanału korzeniowego tkanką zmineralizowaną. Uniemożliwia standardowe leczenie endodontyczne, co wymaga zabiegu Traunera.
‣ UA:💡 Облітерація каналу — зарощення кореневого каналу мінералізованою тканиною. Унеможливлює стандартне ендодонтичне лікування.
‣ RU:💡 Облитерация канала — заращение корневого канала минерализованной тканью. Делает невозможным стандартное эндодонтическое лечение."

Okolica przyszczytowa

"‣ PL:🦷 Obszar kości otaczający wierzchołek korzenia zęba; łac. regio periapicalis. Miejsce, w którym najczęściej rozpoczyna się proces zapalny odzębowy.
‣ UA:🦷 Періапікальна ділянка — ділянка кістки навколо верхівки кореня зуба; лат. regio periapicalis. Місце, де найчастіше починається одонтогенне запалення.
‣ RU:🦷 Периапикальная область — область кости вокруг верхушки корня зуба; лат. regio periapicalis. Место, где чаще всего начинается одонтогенное воспаление."

Osteoliza

"‣ PL:💡 Proces niszczenia i zaniku tkanki kostnej na skutek zapalenia lub nowotworu. Widoczna jako przejaśnienie w badaniu radiologicznym.
‣ UA:💡 Остеоліз — процес руйнування кісткової тканини внаслідок запалення або пухлини. Виглядає як просвітлення на рентгені.
‣ RU:💡 Остеолиз — процесс разрушения костной ткани вследствие воспаления или опухоли. Выглядит как просветление на рентгене."