Kluczowe terminy(7.M7.)

"‣ PL: 💡 Zagłębienie skóry biegnące od skrzydełka nosa do kąta ust; jej wygładzenie jest typowym objawem ropnia dołu nadkłowego. Latin: Sulcus nasolabialis.
‣ UA: 💡 Заглиблення шкіри, що йде від крила носа до кута рота; її згладжування є типовим симптомом абсцесу іклової ямки. Латинь: Sulcus nasolabialis.
‣ RU: 💡 Углубление кожи, идущее от крыла носа к углу рта; её сглаживание является типичным симптомом абсцесса клыковой ямки. Латынь: Sulcus nasolabialis."

"‣ PL: 📐 Zespół trzech mięśni (rylcowo-językowy, rylcowo-gnykowy, rylcowo-gardłowy) dzielący przestrzeń przygardłową na przedział przed- i zarylcowy.
‣ UA: 📐 Сукупність трьох м'язів (шило-язиковий, шило-під'язиковий, шило-глотковий), що ділять приглотковий простір на перед- та зашилоподібний відділи.
‣ RU: 📐 Совокупность трех мышц (шило-язычная, шило-подъязычная, шило-глоточная), делящая окологлоточное пространство на перед- и зашиловидный отделы."

"‣ PL: ⚠️ Wytrzeszcz gałki ocznej; w chirurgii szczękowej sugeruje szerzenie się ropy do dołu skrzydłowo-podniebiennego lub oczodołu. Latin: Exophthalmus.
‣ UA: ⚠️ Випинання очного яблука (витрішкуватість); у щелепно-лицьовій хірургії вказує на поширення гною в крилопіднебінну ямку або очницю. Латинь: Exophthalmus.
‣ RU: ⚠️ Выпячивание глазного яболка (пучеглазие); в челюстно-лицевой хирургии указывает на распространение гноя в крыловидно-небную ямку или глазницу. Латынь: Exophthalmus."

"‣ PL: ⚠️ Gałąź nerwu twarzowego (Nervus facialis - VII); jej uszkodzenie skutkuje porażeniem mięśni obniżających kąt ust. Latin: Ramus marginalis mandibulae.
‣ UA: ⚠️ Гілка лицьового нерва (Nervus facialis - VII); її пошкодження призводить до паралічу м'язів, що опускають кут рота. Латинь: Ramus marginalis mandibulae.
‣ RU: ⚠️ Ветвь лицевого нерва (Nervus facialis - VII); её повреждение приводит к параличу мышц, опускающих угол рта. Латынь: Ramus marginalis mandibulae."

"‣ PL: 🦷 Ząb, którego korzeń kończy się powyżej przyczepu mięśnia dźwigacza kąta ust, co sprzyja formowaniu się ropnia dołu nadkłowego. Latin: Dens caninus.
‣ UA: 🦷 Зуб, корінь якого закінчується вище прикріплення м'яза-підіймача кута рота, що сприяє формуванню абсцесу іклової ямки. Латинь: Dens caninus.
‣ RU: 🦷 Зуб, корень которого заканчивается выше прикрепления мышцы-поднимателя угла рта, что способствует формированию абсцесса клыковой ямки. Латынь: Dens caninus."

"‣ PL: 💡 Mięsień wyrazowy twarzy; jego położenie względem wierzchołka korzenia kła determinuje kierunek szerzenia się ropy. Latin: Musculus levator anguli oris.
‣ UA: 💡 Мімічний м'яз обличчя; його положення відносно верхівки кореня ікла визначає напрямок поширення гною. Латинь: Musculus levator anguli oris.
‣ RU: 💡 Мимическая мышца лица; её положение относительно верхушки корня клыка определяет направление распространения гноя. Латынь: Musculus levator anguli oris."

"‣ PL: 💡 Mięsień nadgnykowy; jego brzusiec przedni wyznacza boczny brzeg przestrzeni podbródkowej. Latin: Musculus digastricus.
‣ UA: 💡 Надпід'язиковий м'яз; його переднє черевце визначає бічну межу підборідного простору. Латинь: Musculus digastricus.
‣ RU: 💡 Надподъязычная мышца; её переднее брюшко определяет боковую границу подбородочного пространства. Латынь: Musculus digastricus."

"‣ PL: 💡 Mięsień tworzący rusztowanie policzka; stanowi istotną barierę anatomiczną dla szerzenia się ropy w kierunku jamy ustnej. Latin: Musculus buccinator.
‣ UA: 💡 М'яз, що утворює основу щоки; є важливим анатомічним бар'єром для поширення гною в бік ротової порожнини. Латинь: Musculus buccinator.
‣ RU: 💡 Мышца, образующая основу щеки; является важным анатомическим барьером для распространения гноя в сторону полости рта. Латынь: Musculus buccinator."

"‣ PL: 📐 Mięsień stanowiący anatomiczne dno jamy ustnej; determinuje, czy ropa z zębów trzonowych spłynie do przestrzeni podjęzykowej czy podżuchwowej. Latin: Musculus mylohyoideus.
‣ UA: 📐 М'яз, що утворює анатомічне дно порожнини рота; визначає, чи гній від молярів потрапить у під'язиковий або піднижньощелепний простір. Латинь: Musculus mylohyoideus.
‣ RU: 📐 Мышца, образующая анатомическое дно полости рта; определяет, попадет ли гной от моляров в подъязычное или поднижнечелюстное пространство. Латынь: Musculus mylohyoideus."

"‣ PL: ⚠️ X nerw czaszkowy; kluczowy element pęczka naczyniowo-nerwowego szyi, przebiegający obok t. szyjnej wewn. Latin: Nervus vagus.
‣ UA: ⚠️ X черепний нерв; ключовий елемент судинно-нервового пучка шиї, що проходить поруч із внутрішньою сонною артерією. Латинь: Nervus vagus.
‣ RU: ⚠️ X черепной нерв; ключевой элемент сосудисто-нервного пучка шеи, проходящий рядом с внутренней сонной артерией. Латынь: Nervus vagus."