Kluczowe terminy(7.M2.)

"‣ PL: 💡 Zapalenie ostre to gwałtowna reakcja naczyniowo-tkankowa na czynnik uszkadzający, charakteryzująca się nagłym początkiem, silnie wyrażonymi objawami i czasem trwania od kilku dni do ok. 3 tygodni. (Latin: Inflammatio acuta).
‣ UA: 💡 Гостре запалення — це раптова судинно-тканинна реакція на пошкоджуючий фактор, що характеризується швидким початком, вираженими симптомами та тривалістю від кількох днів до приблизно 3 тижнів. (Latin: Inflammatio acuta).
‣ RU: 💡 Острое воспаление — это внезапная сосудисто-тканевая реакция на повреждающий фактор, характеризующаяся резким началом, выраженными симптомами и длительностью від нескольких дней до примерно 3 недель. (Latin: Inflammatio acuta)."

"‣ PL: 💡 Zapalenie uszkadzające charakteryzuje się dominacją zmian wstecznych, takich jak zwyrodnienia i martwica komórek miąższu, przy minimalnym odczynie wysiękowym czy wytwórczym. (Latin: Inflammatio alterativa).
‣ UA: 💡 Альтеративне запалення характеризується домінуванням некробіотичних змін, таких як дистрофія та некроз клітин паренхіми, при мінімальній ексудації. (Latin: Inflammatio alterativa).
‣ RU: 💡 Альтеративное воспаление характеризуется доминированием некробиотических изменений, таких как дистрофия и некроз клеток паренхимы, при минимальной экссудации. (Latin: Inflammatio alterativa)."

"‣ PL: 💡 Zapalenie zanikowe to proces przewlekły, w którym przeważają procesy niszczenia komórek miąższu, prowadząc do ścieńczenia narządu i utraty jego funkcji. (Latin: Inflammatio atrophicans).
‣ UA: 💡 Атрофічне запалення — хронічний процес, при якому переважають процеси руйнування клітин паренхіми, що призводить до потоншення органа. (Latin: Inflammatio atrophicans).
‣ RU: 💡 Атрофическое воспаление — хронический процесс, при котором преобладают процессы разрушения клеток паренхимы, что приводит к истончению органа. (Latin: Inflammatio atrophicans)."

"‣ PL: ⚠️ Błonica (dyfteryt) to bakteryjna choroba zakaźna wywołana przez Corynebacterium diphtheriae, typowo przebiegająca z zapaleniem rzekomobłoniastym dróg oddechowych. (Latin: Diphtheria).
‣ UA: ⚠️ Дифтерія — бактеріальна інфекційна хвороба, що зазвичай супроводжується псевдомембранозним запаленням дихальних шляхів. (Latin: Diphtheria).
‣ RU: ⚠️ Дифтерия — бактериальное инфекционное заболевание, обычно сопровождающееся псевдомембранозным воспалением дыхательных путей. (Latin: Diphtheria)."

"‣ PL: 💡 Zapalenie nieżytowe dotyczy wyłącznie błon śluzowych; wysięk miesza się z dużą ilością śluzu produkowanego przez pobudzone komórki kubkowe. (Latin: Inflammatio catarrhalis).
‣ UA: 💡 Катаральне запалення стосується виключно слизових оболонок; ексудат змішується з великою кількістю слизу. (Latin: Inflammatio catarrhalis).
‣ RU: 💡 Катаральное воспаление касается исключительно слизистых оболочек; экссудат смешивается с большим количеством слизи. (Latin: Inflammatio catarrhalis)."

"‣ PL: ⚠️ Cellulitis (zapalenie tkanki łącznej) to rozlane, bakteryjne zapalenie skóry i tkanki podskórnej, charakteryzujące się bólem, obrzękiem i brakiem wyraźnego odgraniczenia od zdrowych tkanek. (Latin: Phlegmone subcutanea).
‣ UA: ⚠️ Целюліт (запалення клітковини) — розлите бактеріальне запалення шкіри та підшкірної клітковини, без чітких меж. (Latin: Phlegmone subcutanea).
‣ RU: ⚠️ Целлюлит (воспаление клетчатки) — разлитое бактериальное воспаление кожи и подкожной клетчатки, без четких границ. (Latin: Phlegmone subcutanea)."

"‣ PL: 💡 Zapalenie przewlekłe to proces trwający miesiące lub lata, w którym równocześnie zachodzi aktywne zapalenie, uszkodzenie tkanek oraz próby naprawy (włóknienie), często związane z przetrwałym drażnieniem. (Latin: Inflammatio chronica).
‣ UA: 💡 Хронічне запалення — це процес, що триває місяці або роки, при якому одночасно відбуваються активне запалення, пошкодження тканин та спроби відновлення (фіброз). (Latin: Inflammatio chronica).
‣ RU: 💡 Хроническое воспаление — это процесс, длящийся месяцы или годы, при котором одновременно происходят активное воспаление, повреждение тканей и попытки восстановления (фиброз). (Latin: Inflammatio chronica)."

"‣ PL: ⚠️ Czyrak to ostre, ropne zapalenie okołomieszkowe z wytworzeniem czopa martwiczego, wywołane najczęściej przez gronkowca złocistego. (Latin: Furunculus).
‣ UA: ⚠️ Фурункул — гостре гнійне запалення волосяного фолікула та навколишніх тканин з утворенням некротичного стрижня. (Latin: Furunculus).
‣ RU: ⚠️ Фурункул — острое гнойное воспаление волосяного фолликула и окружающих тканей с образованием некротического стержня. (Latin: Furunculus)."

"‣ PL: ⚠️ Czyrak mnogi (karbunkuł) powstaje przez zlanie się kilku sąsiadujących czyraków, co prowadzi do rozległej martwicy skóry i tkanki podskórnej oraz ciężkiego stanu ogólnego. (Latin: Carbunculus).
‣ UA: ⚠️ Карбункул — гостре гнійне запалення кількох волосяних фолікулів та сальних залоз з утворенням загального некротичного інфільтрату. (Latin: Carbunculus).
‣ RU: ⚠️ Карбункул — острое гнойное воспаление нескольких волосяных фолликулов и сальных желез с образованием общего некротического инфильтрата. (Latin: Carbunculus)."

"‣ PL: 🦷 Zapalenie zębopochodne to proces zapalny, którego źródłem są tkaniny zęba lub tkaniny okołopowierzchowne (np. próchnica, zapalenie miazgi). (Latin: Inflammatio dentogenes).
‣ UA: 🦷 Одонтогенне запалення — запальний процес, джерелом якого є тканини зуба або навколозубні тканини. (Latin: Inflammatio dentogenes).
‣ RU: 🦷 Одонтогенное воспаление — воспалительный процесс, источником которого являются ткани зуба или околозубные ткани. (Latin: Inflammatio dentogenes)."