Обзор глоссария по алфавиту

Специальные | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | Все

Страница:  1  2  3  4  5  (Далее)
  Все

A

Actinomyces species

"‣ PL: 🦠 Bakterie beztlenowe; promieniowce, których obecność w kości jest patognomoniczna dla zaawansowanej martwicy typu BRONJ.
‣ UA: 🦠 Актиноміцети; анаеробні бактерії, характерні для зон остеонекрозу при БРОНЩ.
‣ RU: 🦠 Актиномицеты; анаэробные бактерии, характерные для зон остеонекроза при БРОНЧ."

Amoksycylina

"‣ PL: 💊 Antybiotyk beta-laktamowy stosowany w osłonie przy ekstrakcji u pacjentów napromienianych (dawka 2-3g przed zabiegiem).
‣ UA: 💊 Амоксицилін; бета-лактамний антибіотик для профілактики в опромінених пацієнтів (2-3г перед процедурою).
‣ RU: 💊 Амоксициллин; бета-лактамный антибиотик для профилактики у облученных пациентов (2-3г перед процедурой)."

B

BRONJ

"‣ PL: 💊 Bisphosphonate-Related Osteonecrosis of the Jaw (Martwica związana z bisfosfonianami); ryzyko wzrasta po 2 latach terapii.
‣ UA: 💊 БРОНЩ (Бісфосфонатний остеонекроз щелепи); некроз кістки, спричинений прийомом бісфосфонатів.
‣ RU: 💊 БРОНЧ (Бисфосфонатный остеонекроз челюсти); некроз кости, вызванный приемом бисфосфонатов."

C

Chitosan

‣ PL: 🦀 Biopolimer działający na bakterie MRSA; tworzy tzw. "pseudoskrzep", który mechanicznie i biologicznie tamuje krew.
‣ UA: 🦀 Хітозан; біополімер, що діє на MRSA; створює "псевдозгусток" для механічної та біологічної зупинки кровотечі.
‣ RU: 🦀 Хитозан; биополимер, действующий на MRSA; создает "псевдосгусток" для механической и биологической остановки кровотечения.


Chlorheksydyna

"‣ PL: 🧪 Płukanka 0,12% o działaniu odkażającym, stosowana w I stopniu zaawansowania BRONJ.
‣ UA: 🧪 Хлоргексидин (0,12%); антисептичний розчин для полоскання при першій стадії остеонекрозу щелепи.
‣ RU: 🧪 Хлоргексидин (0,12%); антисептический раствор для полоскания при первой стадии остеонекроза челюсти."

Czynnik VIII

"‣ PL: 🩸 Czynnik przeciwhemofilowy A; białko niezbędne w kaskadzie krzepnięcia, którego niedobór prowadzi do hemofilii.
‣ UA: 🩸 Фактор VIII (антигемофільний глобулін А); білок, необхідний для згортання крові; дефіцит викликає гемофілію.
‣ RU: 🩸 Фактор VIII (антигемофильный глобулин А); белок, необходимый для свертываемости крови; дефицит вызывает гемофилию."

D

Debridement

"‣ PL: 🔪 Oczyszczenie powierzchowne rany i martwej kości w celu usunięcia tkanek zainfekowanych.
‣ UA: 🔪 Дебридмент; поверхневе очищення рани та некротизованої кістки.
‣ RU: 🔪 Дебридмент; поверхностная очистка раны и некротизированной кости."

Desmopresyna

"‣ PL: 💊 DDAVP; syntetyczny hormon zwiększający 2-5x stężenie czynnika VIII i vWF; stosowany w Hemofilii A i chorobie Ehlers-Danlos.
‣ UA: 💊 Десмопресин; синтетичний гормон, що підвищує рівень фактора VIII та фвВ у 2-5 разів.
‣ RU: 💊 Десмопрессин; синтетический гормон, повышающий уровень фактора VIII и фвВ в 2-5 раз."

Drug holiday

"‣ PL: 💊 Przerwa w przyjmowaniu leków (bisfosfonianów) na 3 miesiące przed zabiegiem; termin kontrowersyjny w literaturze.
‣ UA: 💊 Drug holiday (лікарські канікули); перерва в прийомі бісфосфонатів на 3 місяці перед процедурою; суперечливий протокол.
‣ RU: 💊 Drug holiday (лекарственные каникулы); перерыв в приеме бисфосфонатов на 3 месяца перед процедурой; спорный протокол."

E

Ehlers-Danlos

"‣ PL: 🧬 Grupa chorób genetycznych tkanki łącznej charakteryzująca się m.in. nadmierną wiotkością naczyń, co predysponuje do krwawień.
‣ UA: 🧬 Синдром Елерса-Данлоса; генетичне захворювання сполучної тканини з підвищеною ламкістю судин.
‣ RU: 🧬 Синдром Элерса-Данлоса; генетическое заболевание соединительной ткани с повышенной ломкостью сосудов."


Страница:  1  2  3  4  5  (Далее)
  Все