Kluczowe terminy(4.7.M3.)

"‣ PL:💎 Methodus canalicularis; stosowana przy głębokiej retencji, gdy zachowany jest kieł mleczny. Łańcuszek trakcyjny prowadzi się przez tunel kostny wykonany w miejscu zębodołu po usuniętym mleczaku.
‣ UA:💎 Тунельна техніка; використовується при глибокій ретенції за наявності молочного ікла. Тракційний ланцюжок проводиться через кістковий тунель, сформований у лунці після видаленого молочного зуба.
‣ RU:💎 Тоннельная техника; используется при глубокой ретенции при наличии молочного клыка. Тракционная цепочка проводится через костный тоннель, сформированный в лунке после удаленного молочного зуба."

"‣ PL:⚠️ Arteria palatina; kluczowe naczynie krwionośne, którego uszkodzenie podczas zabiegów podniebiennych może wywołać masywny krwotok i martwicę płata.
‣ UA:⚠️ Arteria palatina; ключова кровоносна судина, пошкодження якої під час піднебінних маніпуляцій може спричинити масивну кровотечу та некроз клаптя.
‣ RU:⚠️ Arteria palatina; ключевой кровеносный сосуд, повреждение которого при небных манипуляциях может вызвать массивное кровотечение и некроз лоскута."

"‣ PL:🦷 Tractio orthodontica; mechaniczne wymuszenie wyrzynania zęba za pomocą zamków lub guzików po uprzednim chirurgicznym odsłonięciu korony.
‣ UA:🦷 Tractio orthodontica; механічне стимулювання прорізування зуба за допомогою брекетів або кнопок після попереднього хірургічного оголення коронки.
‣ RU:🦷 Tractio orthodontica; механическое стимулирование прорезывания зуба при помощи брекетов или кнопок после предварительного хирургического обнажения коронки."

"‣ PL:💡 Kieł pionowy; kieł ustawiony prosto w łuku między 2 a 4. Rokuje najlepiej w leczeniu ortodontycznym (STOI PROSTO).
‣ UA:💡 Вертикальне ікло; ікло, розташоване прямо в дузі між 2 та 4. Має найкращий прогноз для ортодонтичного лікування (СТОЇТЬ ПРЯМО).
‣ RU:💡 Вертикальный клык; клык, расположенный прямо в дуге между 2 и 4. Имеет лучший прогноз для ортодонтического лечения (СТОИТ ПРЯМО)."

"‣ PL:⚠️ Nachylenie mezjalne; kieł pochylony w stronę siekaczy. Klinicznie najgroźniejszy, ponieważ jego korona wywołuje resorpcję korzeni sąsiednich zębów (KŁANIA SIĘ).
‣ UA:⚠️ Мезіальний нахил; ікло, нахилене в бік різців. Клінічно найнебезпечніше, оскільки його коронка спричиняє резорбцію коренів сусідніх зубів (КЛАНЯЄТЬСЯ).
‣ RU:⚠️ Мезиальный наклон; клык, наклоненный в сторону резцов. Клинически самый опасный, так как его коронка вызывает резорбцию корней соседних зубов (КЛАНЯЕТСЯ)."

"‣ PL:🦷 Nachylenie dystalne; kieł pochylony w stronę przedtrzonowców (ODCHYLA SIĘ).
‣ UA:🦷 Дистальний нахил; ікло, нахилене в бік премолярів (ВІДХИЛЯЄТЬСЯ).
‣ RU:🦷 Дистальный наклон; клык, наклоненный в сторону премоляров (ОТКЛОНЯЕТСЯ)."

"‣ PL:🦷 Poziomy mezjalny; korona kła skierowana do przodu, w stronę środka łuku (ŚPI GŁOWĄ DO PRZODU).
‣ UA:🦷 Горизонтальний мезіальний; коронка ікла спрямована вперед, до центру дуги (СПИТЬ ГОЛОВОЮ ВПЕРЕД).
‣ RU:🦷 Горизонтальный мезиальный; коронка клыка направлена вперед, к центру дуги (СПИТ ГОЛОВОЙ ВПЕРЕД)."

"‣ PL:🦷 Poziomy dystalny; korona kła skierowana do tyłu łuku (ŚPI NOGAMI DO PRZODU).
‣ UA:🦷 Горизонтальний дистальний; коронка ікла спрямована до задньої частини дуги (СПИТЬ НОГАМИ ВПЕРЕД).
‣ RU:🦷 Горизонтальный дистальный; коронка клыка направлена к задней части дуги (СПИТ НОГАМИ ВПЕРЕД)."

"‣ PL:⚠️ Odwrócony; korona kła skierowana dogłowowo (w stronę nosa lub oczodołu). Często uniemożliwia leczenie ortodontyczne (STOI NA GŁOWIE).
‣ UA:⚠️ Інвертований; коронка ікла спрямована догори (в бік носа або очниці). Часто унеможливлює ортодонтичне лікування (СТОЇТЬ НА ГОЛОВІ).
‣ RU:⚠️ Инвертированный; коронка клыка направлена вверх (в сторону носа или глазницы). Часто делает невозможным ортодонтическое лечение (СТОИТ НА ГОЛОВЕ)."

"‣ PL:💡 Ektopowy; kieł znacznie przemieszczony poza fizjologiczne miejsce lub zamieniony miejscami z innym zębem (WĘDROWIEC).
‣ UA:💡 Ектопічний; ікло значно зміщене поза фізіологічне місце або поміняне місцями з іншим зубом (МАНДРІВНИК).
‣ RU:💡 Эктопический; клык значительно смещен за пределы физиологического места или поменян местами с другим зубом (ПУТЕШЕСТВЕННИК)."