Огляд глосарія за абеткою

Спеціальні | А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я | Все

Сторінка:  1  2  3  (Далі)
  Все

A

Amoksycylina

"‣ PL:💊 Amoksycylina – półsyntetyczny antybiotyk beta-laktamowy o działaniu bakteriobójczym. Lek pierwszego wyboru w profilaktyce stomatologicznej u pacjentów bez uczuleń.
‣ UA:💊 Амоксицилін – напівсинтетичний бета-лактамний антибіотик з бактерицидною дією. Препарат першого вибору в стоматологічній профілактиці.
‣ RU:💊 Амоксициллин – полусинтетический бета-лактамный антибиотик с бактерицидным действием. Препарат первого выбора в стоматологической профилактике."

Ampicylina

"‣ PL:💊 Ampicylina – antybiotyk beta-laktamowy podawany głównie pozajelitowo (i.v.). Stosowany w profilaktyce okołozabiegowej, gdy pacjent nie może przyjmować leków drogą doustną.
‣ UA:💊 Ампіцилін – бета-лактамний антибіотик, що вводиться переважно парентерально. Застосовується, коли пероральний прийом неможливий.
‣ RU:💊 Ампициллин – бета-лактамный антибиотик, вводимый преимущественно парентерально. Применяется, когда пероральный прием невозможен."

Anafilaksja

"‣ PL:⚠️ Anafilaksja – ciężka, zagrażająca życiu, systemowa reakcja nadwrażliwości. W stomatologii najczęściej wywołana przez antybiotyki beta-laktamowe. Latin: Anaphylaxis.
‣ UA:⚠️ Анафілаксія – тяжка, загрозлива для життя системна реакція гіперчутливості. У стоматології найчастіше спричинена бета-лактамними антибіотиками.
‣ RU:⚠️ Анафилаксия – тяжелая, угрожающая жизни системная реакция гиперчувствительности. В стоматологии чаще всего вызвана бета-лактамными антибиотиками."

B

Bakteriemia

"‣ PL:⚠️ Bakteriemia – obecność bakterii w krwiobiegu. W stomatologii może być wywołana nawet przez żucie pokarmów lub szczotkowanie zębów przy stanach zapalnych przyzębia. Latin: Bacteraemia.
‣ UA:⚠️ Бактеріємія – наявність бактерій у крові. У стоматології може виникати навіть під час жування або чищення зубів.
‣ RU:⚠️ Бактериемия – наличие бактерий в крови. В стоматологии может возникать даже при жевании или чистке зубов."

C

CD4

"‣ PL:💡 Cluster of Differentiation 4 – expansion: Cluster of Differentiation 4. Glikoproteina na powierzchni limfocytów T pomocniczych. Liczba poniżej 100/mm³ u pacjentów HIV+ oznacza skrajną immunosupresję.
‣ UA:💡 CD4 – глікопротеїн на поверхні Т-лімфоцитів. Показник нижче 100/мм³ у ВІЛ-позитивних пацієнтів вказує на крайню імуносупресію.
‣ RU:💡 CD4 – гликопротеин на поверхности Т-лимфоцитов. Показатель ниже 100/мм³ у ВИЧ-позитивных пациентов указывает на крайнюю иммуносупрессию."

CDC

"‣ PL:💡 Centers for Disease Control and Prevention – expansion: Centers for Disease Control and Prevention (Centra Kontroli i Prewencji Chorób). Amerykańska agencja rządowa wyznaczająca światowe standardy w zakresie epidemiologii i bezpieczeństwa medycznego.
‣ UA:💡 Центри з контролю та профілактики захворювань – американське урядове агентство, що встановлює світові стандарти в галузі епідеміології.
‣ RU:💡 Центры по контролю и профилактике заболеваний – американское правительственное агентство, устанавливающее мировые стандарты в области эпидемиологии."

Cefazolina

"‣ PL:💊 Cefazolina – cefalosporyna I generacji podawana dożylnie. Skuteczna wobec gronkowców, stosowana standardowo w chirurgii szczękowo-twarzowej przy procedurach z dojścia przez skórę.
‣ UA:💊 Цефазолін – цефалоспорин I покоління для внутрішньовенного введення. Ефективний проти стафілококів, стандарт у щелепно-лицьовій хірургії.
‣ RU:💊 Цефазолин – цефалоспорин I поколения для внутривенного введения. Эффективен против стафилококков, стандарт в челюстно-лицевой хирургии."

E

Elementy transpozycyjne

‣ PL:💡 Elementy transpozycyjne – sekwencje DNA ("skaczące geny"), które mogą przemieszczać się w genomie, umożliwiając bakteriom szybki transfer genów oporności na antybiotyki.
‣ UA:💡 Транспозиційні елементи – послідовності ДНК («стрибаючі гени»), що здатні переміщатися в геномі, забезпечуючи швидку передачу генів антибіотикорезистентності.
‣ RU:💡 Транспозиционные элементы – последовательности ДНК («прыгающие гены»), способные перемещаться в геноме, обеспечивая быструю передачу генов антибиотикорезистентности.


Endotelializacja

"‣ PL:💡 Endotelializacja – proces narastania warstwy śródbłonka na sztucznych materiałach wszczepionych do układu krwionośnego (np. zastawki, łaty).
‣ UA:💡 Ендотелізація – процес наростання шару ендотелію на штучних матеріалах, імплантованих у серцево-судинну систему.
‣ RU:💡 Эндотелизация – процесс нарастания слоя эндотелия на искусственных материалах, имплантированных в сердечно-сосудистую систему."

ESC 2015

"‣ PL:💡 European Society of Cardiology 2015 – expansion: European Society of Cardiology 2015. Wytyczne Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego definiujące aktualne standardy profilaktyki IZW.
‣ UA:💡 ESC 2015 – рекомендації Європейського товариства кардіологів щодо профілактики інфекційного ендокардиту.
‣ RU:💡 ESC 2015 – рекомендации Европейского общества кардиологов по профилактике инфекционного эндокардита."


Сторінка:  1  2  3  (Далі)
  Все