Обзор глоссария по алфавиту

Специальные | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | Все

P

Pęcherzyk żółciowy

‣ PL: 💡 Narząd magazynujący żółć; najczęstszym zabiegiem jest cholecystektomia (usunięcie pęcherzyka) z powodu kamicy. Łac. vesica fellea.
‣ UA: 💡 Орган, що накопичує жовч; найчастішою операцією є холецистектомія (видалення міхура) через жовчнокам'яну хворобу. Лат. vesica fellea.
‣ RU: 💡 Орган, накапливающий желчь; наиболее частой операцией является холецистэктомия (удаление пузыря) из-за желчнокаменной болезни. Лат. vesica fellea.

Płuc resekcja

‣ PL: 🔪 Pneumonektomia lub lobektomia; chirurgiczne usunięcie całego płuca lub jego płata, stosowane głównie w leczeniu raka płuca. Łac. resectio pulmonis.
‣ UA: 🔪 Пневмонектомія або лобектомія; хірургічне видалення всієї легені або її частки, що застосовується переважно при лікуванні раку легенів. Лат. resectio pulmonis.
‣ RU: 🔪 Пневмонэктомия или лобэктомия; хирургическое удаление всего легкого или его доли, применяемое в основном при лечении рака легкого. Лат. resectio pulmonis.

POChP

‣ PL: 💡 Przewlekła Obturacyjna Choroba Płuc; postępujące schorzenie układu oddechowego charakteryzujące się ograniczonym przepływem powietrza przez drogi oddechowe.
‣ UA: 💡 Хронічне обструктивне захворювання легень; прогресуюче захворювання дихальної системи, що характеризується обмеженням повітряного потоку в дихальних шляхах.
‣ RU: 💡 Хроническая обструктивная болезнь легких; прогрессирующее заболевание дыхательной системы, характеризующееся ограничением воздушного потока в дыхательных путях.

Poronienie

‣ PL: ⚠️ Przedwczesne wydalenie płodu z macicy przed osiągnięciem przez niego zdolności do życia poza organizmem matki (zwykle przed 22. tygodniem). Łac. abortus.
‣ UA: ⚠️ Передчасне вигнання плода з матки до досягнення ним здатності до життя поза організмом матері (зазвичай до 22-го тижня). Лат. abortus.
‣ RU: ⚠️ Преждевременное изгнание плода из матки до достижения им способности к жизни вне организма матери (обычно до 22-й недели). Лат. abortus.

Przełyku resekcja

‣ PL: 🔪 Ezofagektomia; operacja polegająca na wycięciu fragmentu lub całego przełyku, zazwyczaj z następową rekonstrukcją przy użyciu żołądka lub jelita. Łac. oesophagectomia.
‣ UA: 🔪 Езофагектомія; операція, що полягає у видаленні фрагмента або всієї стравоходу, зазвичай з наступною реконструкцією за допомогою шлунка або кишки. Лат. oesophagectomia.
‣ RU: 🔪 Эзофагэктомия; операция, заключающаяся в удалении фрагмента или всего пищевода, обычно с последующей реконструкцией с помощью желудка или кишки. Лат. oesophagectomia.

Przysadka

‣ PL: 💡 Gruczoł dokrewny u podstawy mózgu, nadrzędny w stosunku do innych gruczołów, sterujący m.in. tarczycą i nadnerczami. Łac. hypophysis.
‣ UA: 💡 Ендокринна залоза біля основи мозку, головна стосовно інших залоз, що керує, зокрема, щитоподібною залозою та наднирниками. Лат. hypophysis.
‣ RU: 💡 Эндокринная железа у основания мозга, главенствующая над другими железами, управляющая, в частности, щитовидной железой и надпочечниками. Лат. hypophysis.