Обзор глоссария по алфавиту

Специальные | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | Все

P

Per continuitatem

"‣ PL: 💡 Przez ciągłość to sposób szerzenia się zakażenia na sąsiednie tkaniny bezpośrednio przylegające do ogniska pierwotnego. (Latin: Per continuitatem).
‣ UA: 💡 Шляхом безперервності — спосіб поширення інфекції на сусідні тканини, що безпосередньо прилягають до первинного вогнища. (Latin: Per continuitatem).
‣ RU: 💡 Путем непрерывности — способ распространения инфекции на соседние ткани, непосредственно примыкающие к первичному очагу. (Latin: Per continuitatem)."

Posoka

"‣ PL: ⚠️ Posoka to cuchnący, rzadki płyn barwy brunatnej lub brudnoszarej, będący efektem gnilnego upłynnienia tkanek martwiczych pod wpływem beztlenowców. (Latin: Ichor).
‣ UA: ⚠️ Іхор — смердюча рідина бурого кольору, що є результатом гнильного розрідження некротичних тканин. (Latin: Ichor).
‣ RU: ⚠️ Ихор — зловонная жидкость бурого цвета, являющаяся результатом гнилостного разжижения некротических тканей. (Latin: Ichor)."

Productiva

"‣ PL: 💡 Zapalenie wytwórcze (rozrostowe) polega na dominacji procesów proliferacji komórek (np. fibroblastów, komórek śródbłonka), co prowadzi do powstawania nowej tkanki łącznej lub ziarniny. (Latin: Inflammatio productiva).
‣ UA: 💡 Продуктивне запалення полягає у домінуванні процесів розмноження клітин, що призводить до утворення нової сполучної тканини або грануляцій. (Latin: Inflammatio productiva).
‣ RU: 💡 Продуктивное воспаление заключается в доминировании процессов размножения клеток, что приводит к образованию новой соединительной ткани или грануляций. (Latin: Inflammatio productiva)."

Przesięk

"‣ PL: 💡 Przesięk to niezapalny płyn gromadzący się w tkankach na skutek zaburzeń hydrodynamicznych, charakteryzujący się niską zawartością białka (<3%) i brakiem komórek zapalnych. (Latin: Transudatum).
‣ UA: 💡 Транссудат — незапальна рідина, що накопичується в тканинах через гідродинамічні порушення, з низьким вмістом білка. (Latin: Transudatum).
‣ RU: 💡 Транссудат — невоспалительная жидкость, накапливающаяся в тканях из-за гидродинамических нарушений, с низким содержанием белка. (Latin: Transudatum)."

Pseudomembranacea

"‣ PL: ⚠️ Zapalenie rzekomobłoniaste to postać zapalenia włóknikowego na błonach śluzowych, gdzie włóknik wraz z martwymi komórkami tworzy szaro-białe naloty (błony rzekome). (Latin: Inflammatio pseudomembranacea).
‣ UA: ⚠️ Псевдомембранозне запалення — форма фібринозного запалення на слизових оболонках, де фібрин з мертвими клітинами утворює нальоти. (Latin: Inflammatio pseudomembranacea).
‣ RU: ⚠️ Псевдомембранозное воспаление — форма фибринозного воспаления на слизистых оболочках, где фибрин с мертвыми клетками образует налеты. (Latin: Inflammatio pseudomembranacea)."

Pseudomonas aeruginosa

"‣ PL: 💊 Pałeczka ropy błękitnej to oportunistyczna bakteria, która wytwarza barwniki takie jak piocyjanina, nadając wydzielinie zapalnej charakterystyczny niebieski kolor. (Latin: Pseudomonas aeruginosa).
‣ UA: 💊 Синьогнійна паличка — опортуністична бактерія, що виробляє пігменти, які надають секрету характерного синього кольору. (Latin: Pseudomonas aeruginosa).
‣ RU: 💊 Синегнойная палочка — оппортунистическая бактерия, вырабатывающая пигменты, придающие секрету характерный синий цвет. (Latin: Pseudomonas aeruginosa)."

Purulenta

"‣ PL: ⚠️ Zapalenie ropne to proces wywołany zwykle przez bakterie ropotwórcze, charakteryzujący się obecnością ropy (mieszaniny leukocytów, resztek martwiczych i drobnoustrojów). (Latin: Inflammatio purulenta).
‣ UA: ⚠️ Гнійне запалення — це процес, викликаний зазвичай піогенними бактеріями, що характеризується наявністю гною. (Latin: Inflammatio purulenta).
‣ RU: ⚠️ Гнойное воспаление — это процесс, вызванный обычно пиогенными бактериями, характеризующийся наличием гноя. (Latin: Inflammatio purulenta)."