Kluczowe terminy(7.M13.)

"‣ PL: 💡 Mycobacterium africanum to gatunek prątka z kompleksu M. tuberculosis, występujący głównie w Afryce Zachodniej, wywołujący gruźlicę płuc. Łac. Mycobacterium africanum.
‣ UA: 💡 Mycobacterium africanum — вид мікобактерій з комплексу M. tuberculosis, поширений переважно в Західній Африці, викликає туберкульоз легень. Лат. Mycobacterium africanum.
‣ RU: 💡 Mycobacterium africanum — вид микобактерий из комплекса M. tuberculosis, распространенный преимущественно в Западной Африке, вызывает туберкулез легких. Лат. Mycobacterium africanum."

"‣ PL: 💡 Mycobacterium bovis to prątek bydlęcy, wywołujący gruźlicę u bydła oraz ludzi (zwykle drogą pokarmową). Łac. Mycobacterium bovis.
‣ UA: 💡 Mycobacterium bovis — бичачий вид мікобактерій, що викликає туберкульоз у великої рогатої худоби та людей (зазвичай аліментарним шляхом). Лат. Mycobacterium bovis.
‣ RU: 💡 Mycobacterium bovis — бычий вид микобактерий, вызывающий туберкулез у крупного рогатого скота и людей (обычно алиментарным путем). Лат. Mycobacterium bovis."

"‣ PL: 💡 Mycobacterium canetti to rzadki, gładkokoloniowy gatunek prątka wywołujący gruźlicę, izolowany głównie w Rogu Afryki. Łac. Mycobacterium canetti.
‣ UA: 💡 Mycobacterium canetti — рідкісний вид мікобактерій з гладкими колоніями, що викликає туберкульоз, виділений переважно в районі Африканського Рогу. Лат. Mycobacterium canetti.
‣ RU: 💡 Mycobacterium canetti — редкий вид микобактерий с гладкими колониями, вызывающий туберкулез, выделенный преимущественно в районе Африканского Рога. Лат. Mycobacterium canetti."

"‣ PL: 💡 Mycobacterium caprae to gatunek prątka spokrewniony z M. bovis, izolowany pierwotnie od kóz, patogenny dla ludzi. Łac. Mycobacterium caprae.
‣ UA: 💡 Mycobacterium caprae — вид мікобактерій, споріднений з M. bovis, спочатку виділений у кіз, патогенний для людини. Лат. Mycobacterium caprae.
‣ RU: 💡 Mycobacterium caprae — вид микобактерий, родственный M. bovis, изначально выделенный у коз, патогенный для человека. Лат. Mycobacterium caprae."

"‣ PL: 💡 Mycobacterium microti to prątek pierwotnie izolowany od małych gryzoni, rzadko wywołujący gruźlicę u ludzi, w tym pacjentów z immunosupresją. Łac. Mycobacterium microti.
‣ UA: 💡 Mycobacterium microti — мікобактерія, спочатку ізольована від дрібних гризунів, рідко викликає туберкульоз у людей, зокрема у пацієнтів з імуносупресією. Лат. Mycobacterium microti.
‣ RU: 💡 Mycobacterium microti — микобактерия, изначально изолированная от мелких грызунов, редко вызывает туберкулез у людей, в том числе у пациентов с иммуносупрессией. Лат. Mycobacterium microti."

"‣ PL: 💡 Mycobacterium pinnipedii to prątek wywołujący gruźlicę u ssaków morskich (np. fok), mogący sporadycznie zakażać ludzi. Łac. Mycobacterium pinnipedii.
‣ UA: 💡 Mycobacterium pinnipedii — мікобактерія, що викликає туберкульоз у морських ссавців (наприклад, тюленів), може спорадично інфікувати людей. Лат. Mycobacterium pinnipedii.
‣ RU: 💡 Mycobacterium pinnipedii — микобактерия, вызывающая туберкулез у морских млекопитающих (например, тюленей), может спорадически инфікувати людей. Лат. Mycobacterium pinnipedii."

"‣ PL: 💡 Mycobacterium tuberculosis (prątek gruźlicy) to kwasooporna, tlenowa bakteria będąca głównym czynnikiem etiologicznym gruźlicy u ludzi; charakteryzuje się powolnym wzrostem i dużą wytrzymałością. Łac. Mycobacterium tuberculosis.
‣ UA: 💡 Mycobacterium tuberculosis (паличка Коха) — кислотостійка аеробна бактерія, основний збудник туберкульозу у людини; характеризується повільним ростом та високою стійкістю. Лат. Mycobacterium tuberculosis.
‣ RU: 💡 Mycobacterium tuberculosis (палочка Коха) — кислотоустойчивая аэробная бактерия, основной возбудитель туберкулеза у человека; характеризуется медленным ростом и высокой устойчивостью. Лат. Mycobacterium tuberculosis."

"‣ PL: 💡 Mycobacterium avium complex to najczęstsza grupa prątków atypowych wywołująca choroby u ludzi, zwłaszcza z obniżoną odpornością.
‣ UA: 💡 Mycobacterium avium complex — найпоширеніша група атипових мікобактерій, що викликає хвороби у людей, особливо при зниженому імунітеті.
‣ RU: 💡 Mycobacterium avium complex — самая распространенная группа атипичных микобактерий, вызывающая болезни у людей, особенно при сниженном иммунитете."

"‣ PL: ⚠️ Martwica serowata to postać martwicy koagulacyjnej, w której tkanka zmienia się w kruchą, żółto-białą masę przypominającą ser. Łac. Necrosis caseosa.
‣ UA: ⚠️ Казеозний некроз — форма коагуляційного некрозу, при якій тканина перетворюється на крихку жовто-білу масу, що нагадує сир. Лат. Necrosis caseosa.
‣ RU: ⚠️ Казеозный некроз — форма коагуляционного некроза, при которой ткань превращается в крошковатую желто-белую массу, напоминающую творог. Лат. Necrosis caseosa."

"‣ PL: ⚠️ Multi-Drug Resistant Tuberculosis (gruźlica wielolekooporna) to oporność prątków na co najmniej izoniazyd i ryfampicynę.
‣ UA: ⚠️ Multi-Drug Resistant Tuberculosis (мультирезистентний туберкульоз) — стійкість мікобактерій щонайменше до ізоніазиду та рифампіцину.
‣ RU: ⚠️ Multi-Drug Resistant Tuberculosis (мультирезистентный туберкулез) — устойчивость микобактерий как минимум к изониазиду и рифампицину."