Kluczowe terminy(4.8.M4.)

"‣ PL: 🧪 Dwuskładnikowy system hemostatyczny (fibrynogen + trombina); idealny u pacjentów na lekach przeciwzakrzepowych (VKA, NOAC).
‣ UA: 🧪 Фібриновий клей; двокомпонентна система (фібриноген + тромбін); ідеальна для пацієнтів, що приймають антикоагулянти.
‣ RU: 🧪 Фибриновый клей; двухкомпонентная система (фибриноген + тромбин); идеальна для пациентов, принимающих антикоагулянты."

"‣ PL: 💊 Antybiotyk stosowany jako alternatywa u pacjentów uczulonych na penicylinę w profilaktyce ORN (600mg).
‣ UA: 💊 Кліндаміцин; альтернативний антибіотик для пацієнтів з алергією на пеніцилін (600мг).
‣ RU: 💊 Клиндамицин; альтернативный антибиотик для пациентов с аллергией на пенициллин (600мг)."

"‣ PL: 🧪 Składnik kleju fibrynowego odpowiedzialny za dostarczenie substratu do budowy ostatecznej sieci fibryny.
‣ UA: 🧪 Концентрат фібриногену; компонент фібринового клею, що забезпечує субстрат для формування фібринової сітки.
‣ RU: 🧪 Концентрат фибриногена; компонент фибринового клея, обеспечивающий субстрат для формирования фибриновой сетки."

"‣ PL: 🩸 Zagęszczony preparat osocza (20-30 ml) zawierający czynniki VIII, XIII, vWF, fibrynogen oraz fibronektynę.
‣ UA: 🩸 Кріопреципітат; концентрат плазми, багатий на фактори VIII, XIII, фвВ, фібриноген та фібронектин.
‣ RU: 🩸 Криопреципитат; концентрат плазмы, богатый факторами VIII, XIII, фвВ, фибриногеном и фибронектином."

"‣ PL: 🩸 Krwawienie występujące bezpośrednio po zabiegu, najczęściej spowodowane uszkodzeniem naczyń miejscowych. Łac. Haemorrhagia primaria.
‣ UA: 🩸 Первинна кровотеча; виникає безпосередньо після процедури, зазвичай через пошкодження місцевих судин.
‣ RU: 🩸 Первичное кровотечение; возникает непосредственно после процедуры, обычно из-за повреждения местных сосудов."

"‣ PL: ⚠️ Krwawienie występujące w 2-6 dniu po zabiegu; może sugerować poważne zaburzenia krzepnięcia, takie jak Hemofilia A.
‣ UA: ⚠️ Повторна кровотеча; виникає на 2-6 день, може вказувати на серйозні порушення згортання, наприклад, гемофілію А.
‣ RU: ⚠️ Повторное кровотечение; возникает на 2-6 день, может указывать на серьезные нарушения свертываемости, например, гемофилию А."

"‣ PL: 🩸 Krwawienie występujące powyżej 24 godzin po zabiegu; często związane z przyczynami ogólnoustrojowymi, np. skazami krwotocznymi.
‣ UA: 🩸 Пізня кровотеча; виникає через понад 24 години після процедури, часто пов'язана з системними причинами.
‣ RU: 🩸 Позднее кровотечение; возникает более чем через 24 часа после процедуры, часто связано с системными причинами."

"‣ PL: 💡 Krwawienie występujące 2-3 godziny po zabiegu; główną przyczyną jest ustąpienie działania wazokonstryktora (adrenaliny) zawartego w znieczuleniu.
‣ UA: 💡 Реактивна кровотеча; виникає через 2-3 години після процедури внаслідок припинення дії вазоконстриктора (адреналіну).
‣ RU: 💡 Реактивное кровотечение; возникает через 2-3 часа после процедуры вследствие прекращения действия вазоконстриктора (адреналина)."

"‣ PL: 🩸 Krwawienie pojawiające się w ciągu pierwszych 24 godzin po ekstrakcji zęba.
‣ UA: 🩸 Рання кровотеча; з'являється протягом перших 24 годин після видалення зуба.
‣ RU: 🩸 Раннее кровотечение; появляется в течение первых 24 часов после удаления зуба."