Обзор глоссария по алфавиту

Специальные | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | Все

D

Dół podskroniowy

"‣ PL:⚠️ Fossa infratemporalis; obszar anatomiczny znajdujący się za szczęką i poniżej kości jarzmowej. Istnieje wysokie ryzyko wtłoczenia zatrzymanego zęba do tej przestrzeni podczas prób podważania dźwignią bez odpowiedniej stabilizacji guza szczęki.
‣ UA:⚠️ Fossa infratemporalis; анатомічна область, розташована за верхньою щелепою і нижче виличної кістки. Існує високий ризик проштовхування ретинованого зуба в цей простір під час спроб вивиху елеватором без належної стабілізації горба щелепи.
‣ RU:⚠️ Fossa infratemporalis; анатомическая область, расположенная за верхней челюстью и ниже скуловой кости. Существует высокий риск проталкивания ретинированного зуба в это пространство при попытках вывиха элеватором без надлежащей стабилизации бугра челюсти."

Dół skrzydłowo-podniebienny

‣ PL:⚠️ Fossa pterygopalatina; wąska przestrzeń o kształcie odwróconej piramidy, zlokalizowana głęboko w czaszce. W chirurgii stomatologicznej stanowi strefę niebezpieczną, do której może dojść do przypadkowego przemieszczenia korzenia lub całego zęba podczas nieumiejętnej ekstrakcji górnej ósemki.
‣ UA:⚠️ Fossa pterygopalatina; вузький простір у формі перевернутої піраміди, розташований глибоко в черепі. В стоматологічній хірургії є небезпечною зоною, куди може статися випадкове зміщення кореня або всього зуба під час невмілої екстракції верхньої "вісімки".
‣ RU:⚠️ Fossa pterygopalatina; узкое пространство в форме перевернутой пирамиды, расположенное глубоко в черепе. В стоматологической хирургии является опасной зоной, куда может произойти случайное смещение корня или всего зуба при неумелой экстракции верхней "восьмерки".

Dystalno-kątowa (Archera)

"‣ PL:🦷 Disto-angularis; nachylenie zęba zatrzymanego w stronę dystalną (od linii pośrodkowej). W szczęce jest to retencja bardzo trudna (4 punkty), wymagająca precyzyjnego dostępu, aby uniknąć przemieszczenia zęba do tyłu.
‣ UA:🦷 Disto-angularis; нахил ретинованого зуба в дистальний бік (від серединної лінії). На верхній щелепі це дуже складна ретенція (4 бали), що потребує прецизійного доступу, щоб уникнути зміщення зуба назад.
‣ RU:🦷 Disto-angularis; наклон ретинированного зуба в дистальную сторону (от срединной линии). На верхней челюсти это очень сложная ретенция (4 балла), требующая прецизионного доступа, чтобы избежать смещения зуба назад."

Dystalno-kątowa(A)

Dystalno-kątowa(A)

Dziąsło przyczepione

"‣ PL:💡 Gingiva adhaerens; pasmo tkanki zrogowaciałej niezbędne dla stabilności przyzębia. Chirurg musi dążyć do jego zachowania lub odtworzenia podczas odsłaniania kłów.
‣ UA:💡 Прикріплені ясна; зона ороговілої тканини, необхідна для стабільності пародонту. Хірург повинен прагнути до її збереження або відновлення під час оголення іклів.
‣ RU:💡 Прикрепленная десна; зона ороговевшей ткани, необходимая для стабильности пародонта. Хирург должен стремиться к ее сохранению или восстановлению при обнажении клыков."

Dźwignia Beina

‣ PL:🦷 Elevatorium Bein; prosta dźwignia boczna, która wyjątkowo w szczęce pozwala na kontrolowany ruch zęba "na zewnątrz", co zmniejsza ryzyko wtłoczenia go do zatoki szczękowej.
‣ UA:🦷 Elevatorium Bein; прямий бічний елеватор, який у виняткових випадках на верхній щелепі дозволяє контрольовано рухати зуб "назовні", що зменшує ризик його проштовхування в пазуху.
‣ RU:🦷 Elevatorium Bein; прямой боковой элеватор, который в исключительных случаях на верхней челюсти позволяет контролируемо двигать зуб "наружу", что уменьшает риск его проталкивания в пазуху.